Termos e condições referentes à participação no painel, participação em pesquisas e uso de serviços

Quando usados ​​abaixo, os seguintes termos e expressões terão os seguintes significados:

“Membro do painel ativo” refere-se a um membro do painel que:
(a) participou de uma pesquisa;
(b) participou de outro programa de pesquisa;
(c) tenha participado de outras partes do serviço, pelo menos uma vez nos últimos 12 (doze) meses; ou
(d) atualizou qualquer informação em seu perfil pelo menos uma vez nos últimos 12 (doze) meses.

“Serviço de rastreamento de pesquisa de mercado” refere-se a um serviço aceito por um usuário que pode rastrear o comportamento on-line desse usuário, como sites acessados ​​pelo usuário e campanhas on-line expostas ao usuário para fins de pesquisa de mercado, incluindo pesquisa de rastreamento de publicidade.

“Lei aplicável” refere-se às leis e regulamentos nacionais e / ou locais aplicáveis.

“Cliente” refere-se aos nossos clientes a quem prestamos serviços.

“Conteúdo” refere-se às informações publicadas em nosso site, site de painel, site de pesquisa ou site de parceiro.

“Painel” refere-se a um grupo de indivíduos que concordaram em ser convidados e participar de pesquisas de mercado, outros programas de pesquisa ou outras partes dos serviços de pesquisa de mercado.

“Membro do painel” refere-se ao membro de um painel.

“Site do painel” refere-se a um site em que indivíduos podem se registrar para se tornarem membros do painel e / ou podem fazer login na conta já existente.

“Parceiro” refere-se a um de nossos parceiros.

“Site do parceiro” refere-se a um site que é operado por um de nossos parceiros.

“Participante” refere-se a um indivíduo que não é membro de um painel e que é direcionado a uma pesquisa, a outro programa de pesquisa ou a outras partes dos serviços por um de nossos parceiros.

“Dados pessoais” significa qualquer informação relacionada a uma pessoa física identificada ou identificável (“titular dos dados“); uma pessoa singular identificável é aquela que pode ser identificada, direta ou indiretamente, em particular por referência a um identificador sozinho ou combinado com outras informações pessoais ou de identificação. Os dados pessoais podem incluir informações como nome, número de previdência social, data e local de nascimento, registros biométricos, fotografias, gravações de som ou vídeo e outras informações vinculadas ou vinculadas a um indivíduo, como dados médicos, educacionais, financeiros e Informação de emprego. (NOTA: Os dados pessoais também podem ser referidos como “Informações de identificação pessoal” ou “PII“.)

“Pontos” refere-se aos incentivos que você pode ganhar como membro de um painel após concluir com êxito uma pesquisa, participar de outro programa de pesquisa ou outro serviço. Os pontos podem assumir a forma de dinheiro e serem mostrados em diferentes moedas.

“Programa de pesquisa” refere-se a uma oportunidade de pesquisa que não seja uma pesquisa.

“Conteúdo restrito” refere-se a informações confidenciais e / ou proprietárias, bem como materiais, produtos e conteúdos que nos pertencem e / ou pertencem a um proprietário da pesquisa, um cliente, um parceiro e / ou um licenciante.

“Serviço” refere-se ao serviço fornecido por nós que permite a você, como membro do painel ou participante:
(a) participar de um painel ou de uma pesquisa;
(b) participar de outro programa de pesquisa; ou
(c) participar de qualquer outro serviço fornecido por nós e usado por você, como um serviço de rastreamento de pesquisa de mercado.

“Envios” refere-se a todos os comentários, comentários, sugestões, idéias e outras informações que você envia ou coletamos quando você participa de um painel, responde a uma pesquisa, a outro programa de pesquisa ou quando usa um serviço.

“Proprietário da pesquisa” refere-se ao proprietário de uma pesquisa, que normalmente é um cliente.

“Site de pesquisa” refere-se ao site em que você responde e preenche uma pesquisa.

“Pesquisa” refere-se às pesquisas de mercado que disponibilizamos para você.

“Sites de terceiros” refere-se a sites mantidos e / ou operados por terceiros.

“Usuário” refere-se a você como indivíduo quando você usa o serviço.

“Conteúdo do usuário” refere-se a todo o conteúdo, materiais, informações e comentários que você usa, carrega, publica ou envia, ou que coletamos quando você usa o serviço, incluindo informações recebidas pelo Serviço de rastreamento de anúncios, como dados de padrão de uso da Internet.

“Você“, “você mesmo” e “seu” se referem a você como indivíduo e como membro de um painel.

“Nós“, “nosso” e “BrainActive” nos referimos à Red Orange Research S.R.L., uma empresa registrada na Romênia na rua 33c Weiner Palada, 077040 Chiajna, município de Ilfov, com o número de registro J23/3870/2015 e o número de IVA RO35177820.

Esses termos e condições (doravante referidos como “termos“) se aplicam além de quaisquer termos especiais que possam ser aplicados a uma pesquisa, um programa de pesquisa ou outro serviço. Esses termos não se aplicarão na medida em que estejam em conflito com os termos especiais fornecidos pelo cliente como condição para sua participação em uma pesquisa ou programa de pesquisa, desde que tais termos especiais não reduzam nossos direitos ou aumentem nossa responsabilidade especificada em estes termos.

O objetivo desses termos é definir os termos e condições gerais para o uso do nosso serviço, incluindo sua participação em uma pesquisa, um painel ou em outros programas de pesquisa.

Além do acima, também gerenciamos as recompensas que os membros do painel podem receber em troca de sua participação em pesquisas ou em outros programas de pesquisa. Detalhes sobre o nosso sistema de recompensa podem ser encontrados nesses termos.

A associação ao painel geralmente é aberta a indivíduos que atendem aos requisitos de associação, incluindo, entre outros, os requisitos mínimos de idade e os requisitos de localização geográfica. Ao concordar em se tornar um membro do painel, você concorda em receber convites para participar de pesquisas, programas de pesquisa ou outros serviços. Você pode cancelar sua participação no painel a qualquer momento – para obter mais detalhes, consulte a seção 12 “Política de exclusão” abaixo.

Permitimos apenas um membro do painel por cada endereço de e-mail exclusivo dentro de um painel.

Para se tornar nosso membro do painel, você deve se registrar no site do painel e fornecer certas informações sobre você. As informações fornecidas devem ser verdadeiras, corretas e completas. Reservamo-nos o direito de restringir ou proibir o seu acesso ao serviço ou a sua participação em pesquisas ou em outros programas de pesquisa se você fornecer informações falsas, incorretas e / ou incompletas, ou tivermos motivos para suspeitar que as informações fornecidas são falsas, incorreto e / ou incompleto.

A associação ao painel é pessoal e só pode ser usada pelo indivíduo que se registra como membro do nosso painel. Você é responsável por manter confidenciais todas as informações e senhas do usuário e por qualquer uso, autorizado ou não autorizado, da sua conta de membro do painel.

Sempre que você participar de nossas pesquisas, de outros programas de pesquisa ou de outros serviços, e / ou sempre que usar nosso site, nosso painel ou site de pesquisas, você é obrigado a cumprir estes termos, bem como quaisquer termos especiais solicitados por um cliente ou parceiro como requisito obrigatório para participar de uma pesquisa, programa de pesquisa ou outro serviço específico.

Ao participar de nossas pesquisas, programas de pesquisa ou em outros serviços, você concorda em fornecer informações verdadeiras, corretas e completas sobre você. Se você nos fornecer informações falsas, incorretas e / ou incompletas, ou tivermos motivos para suspeitar que as informações fornecidas são falsas, incorretas e / ou incompletas, você não poderá se qualificar para nossas pesquisas, programas de pesquisa ou outros serviços e, consequentemente, você não receberá nenhuma recompensa por sua participação. Além disso, reservamo-nos o direito de encerrar sua associação em nosso painel, com o resultado de que você perderá as recompensas existentes na conta de seu membro e não poderá participar de mais pesquisas ou outros programas de pesquisa.

Você é responsável por ações e comunicações realizadas ou transmitidas a partir da sua conta de membro do painel.

Sua participação em nossas pesquisas, programas de pesquisa ou no uso de outros serviços é voluntária. Os serviços são para uso pessoal e não comercial e nos reservamos o direito de alterar, modificar, restringir ou bloquear o acesso a todos ou parte dos serviços, sem aviso prévio.

Podemos, a qualquer momento, recusar a prestação dos serviços a qualquer pessoa, a nosso critério.

Você concorda que está acessando, usando e / ou participando dos serviços na capacidade de um subcontratado independente, e esses termos não criam nenhuma relação de agência, parceria, joint venture, empregado-empregador ou franqueador-franqueado.

Usando nosso site, nosso painel, site de pesquisa, site de parceiro e / ou participando de nossas pesquisas, programas de pesquisa ou em outros serviços:
(a) você concorda em não interromper, interferir com a segurança ou abusar do serviço ou de nosso site, nosso site de painel, um site de pesquisa, um site parceiro ou quaisquer serviços, recursos do sistema, contas, servidores ou redes conectados a um pesquisa ou acessível através de uma pesquisa ou site de pesquisa ou sites afiliados ou vinculados;
(b) você concorda em não usar aranhas, robôs ou outras técnicas automatizadas de mineração de dados para catalogar, baixar, armazenar ou de outra forma reproduzir ou distribuir dados ou conteúdo disponível em conexão com o serviço ou manipular o resultado de uma pesquisa;
(c) você concorda em não tomar nenhuma ação para interferir com nosso site, nosso painel, site de pesquisa ou site parceiro ou o uso de tais sites por um indivíduo, incluindo, entre outros, sobrecarregar ou “travar” um site ;
(d) você concorda em não enviar ou transmitir vírus, dados corrompidos ou qualquer outro código, arquivo ou informação prejudicial, disruptiva ou destrutiva, incluindo, entre outros, spyware, malware e trojans;
(e) você concorda em não coletar dados pessoais de outros usuários dos serviços;
(f) você concorda em não enviar e-mails não solicitados, como, entre outros, promoções e anúncios de produtos ou serviços;
(g) você concorda em não abrir, usar ou manter mais de uma (1) conta de membro em nosso painel;
(h) você concorda em não usar ou tentar usar a conta de outro usuário sem autorização ou criar uma conta com uma identidade falsa;
(i) você concorda em não tentar obter acesso não autorizado ao nosso site, nossas pesquisas, nosso site de painel, site de pesquisa, site de parceiros ou partes de nossas pesquisas, nosso site, site de painel, site de pesquisa ou site de parceiros que estão restritos ao acesso geral;
(j) você concorda em não forjar ou mascarar sua verdadeira identidade;
(k) você concorda em não enquadrar ou copiar qualquer parte do nosso site, site do painel, site de pesquisa ou site parceiro e exibi-lo em outro site ou mídia, ou alterar a aparência de qualquer site de pesquisa, site do painel ou um site parceiro;
(l) você concorda em não estabelecer links de um site para o nosso site, nosso site de painel, um site de pesquisa ou um site parceiro ou para os serviços, sem nosso consentimento prévio por escrito;
(m) você concorda em não postar ou transmitir qualquer material ou conteúdo ameaçador, difamatório, difamatório, obsceno, pornográfico, obsceno, escandaloso ou inflamatório;
(n) você concorda em não usar qualquer linguagem obscena, abusiva ou obscena em nosso site, em nossas pesquisas, em nosso painel, em um site de pesquisa ou em um site de parceiro;
(o) você concorda em não se envolver em nenhuma atividade fraudulenta, incluindo, mas não se limitando a, acelerar a realização de pesquisas, preencher a mesma pesquisa mais de uma vez, enviar informações falsas durante o processo de registro, enviar dados falsos durante o preenchimento de uma pesquisa , resgatar ou tentar resgatar recompensas por meios falsos ou fraudulentos, adulterar pesquisas e, com relação ao uso do Serviço de rastreamento de anúncios, acessar sites ou campanhas on-line com o único objetivo de fornecer uma impressão deturpada de seu comportamento on-line;
(p) você concorda em não fazer engenharia reversa de nenhum aspecto de um serviço ou executar qualquer ação que possa revelar o código-fonte ou ignorar ou contornar medidas ou controles utilizados para proibir, restringir ou limitar o acesso a qualquer página da web, conteúdo ou códigos, exceto conforme expressamente permitido pela lei aplicável;
(q) você concorda em não se envolver em nenhum ato criminoso ou ilegal que possa estar vinculado ao nosso site, nossas pesquisas, nosso site de painel, um site de pesquisa ou um site de parceiro;
(r) você concorda em não usar conteúdo restrito em violação destes termos; ou
(s) você concorda em não incentivar e / ou aconselhar qualquer indivíduo, incluindo, entre outros, membros do painel, participantes ou qualquer um de nossos funcionários, a cometer um ato em conflito com esses termos.

Salvo indicação em contrário, todos os materiais, incluindo, sem limitação, todos os conceitos, textos, desenhos, gráficos, desenhos, fotografias, videoclipes, músicas e sons e todas as marcas comerciais, marcas de serviço e nomes comerciais usados ​​em uma pesquisa, programa de pesquisa ou outros O serviço e / ou em nosso site, nosso site de painel, um site de pesquisa ou um site de parceiro e a seleção e os arranjos dos mesmos estão sujeitos a direitos de propriedade intelectual, incluindo, entre outros, direitos autorais, marcas comerciais e patentes ou o direito de solicitar sua registro em qualquer lugar do mundo, detido por nós ou licenciado por nós, proprietário de uma pesquisa, parceiro ou outros terceiros que sejam os respectivos proprietários ou controlem esse conteúdo restrito.

Ao usar um serviço ou participar de uma pesquisa, outro programa de pesquisa ou outro serviço, você pode ser exposto a conteúdo restrito. Você não recebe nenhum direito sobre o conteúdo restrito e todos os direitos de propriedade intelectual são expressamente reservados. Nenhuma licença para usar, revelar, baixar, copiar, distribuir ou reproduzir (incluindo, mas não se limitando a, postar em qualquer site, mídia social ou blog) o conteúdo restrito ou o assunto do conteúdo restrito é concedida a você. Observe que ações legais podem ser tomadas contra você no caso de descoberta de um uso não autorizado do conteúdo restrito. Portanto, você é informado e reconhece que cooperaremos totalmente com todas as solicitações de divulgação de terceiros (incluindo, entre outras, a divulgação de sua identidade) relacionadas a alegações de que você usou conteúdo restrito em violação desses termos que consideramos legítimos.

Você só pode participar de uma pesquisa, outro programa de pesquisa, outro serviço e / ou usar nosso site, site de painel, site de pesquisa ou site de parceiro de uma maneira que não infrinja nossos direitos de propriedade intelectual ou de terceiros.

Você é responsável por todo o conteúdo do usuário. Você também é responsável por obter, quando relevante, aprovações, consentimentos e / ou autorizações de terceiros para o uso do conteúdo do usuário, sejam nós quem o utilizamos ou você. O conteúdo do usuário, incluindo fotografias, gravações de som ou vídeo, pode ser considerado um dado pessoal. Seu conteúdo de usuário pode ser disponibilizado ao público e compartilhado com terceiros, incluindo, entre outros, nossos clientes, clientes de nossos clientes, proprietários de pesquisas, parceiros e provedores de serviços de terceiros. Você deve garantir que o conteúdo do usuário não inclua conteúdo protegido por direitos autorais ou marca registrada, ou material de terceiros, incluindo áudio, vídeo, imagens, a menos que tenha obtido as aprovações, consentimentos e / ou autorizações de tais terceiros, necessários para o uso desse conteúdo de usuário, seja nós que o utilizamos ou você. Você não receberá compensação pelo uso de qualquer conteúdo do usuário, independentemente de quem o utilize: nós, nossos parceiros e / ou nossos clientes.

Ao usar, fazer upload, publicar, enviar ou nos permitir coletar (essa permissão é considerada concedida com base na sua aceitação desses termos e no uso do nosso serviço) conteúdo do usuário em conexão com os serviços, você nos concede um perpétuo, irrevogável , ilimitado, transferível, sublicenciável, mundialmente, isento de royalties, com direito e licença para editar, copiar, transmitir, publicar, exibir, reproduzir, modificar, distribuir e usar o conteúdo do usuário, a nosso critério. Você não receberá nenhuma compensação pelo conteúdo do usuário ou por nosso uso do conteúdo do usuário, exceto onde expressamente acordado.

Você é responsável por garantir que o conteúdo do usuário e o uso do mesmo, de acordo com esses termos, não infrinjam os direitos de propriedade intelectual de terceiros. Não revisamos e não podemos revisar todo o conteúdo do usuário e não assumimos nenhuma responsabilidade pelo seu conteúdo. Temos o direito, mas não a obrigação, de excluir, remover ou editar qualquer conteúdo do usuário que, a nosso exclusivo critério:
(a) consideramos violar estes termos;
(b) consideramos violar os direitos de propriedade intelectual; ou
(c) consideramos abusivos, difamatórios, obscenos ou inaceitáveis.

Se você responder e concluir com êxito uma pesquisa, participar de outro programa de pesquisa ou outro serviço, poderá ganhar pontos, que podem ser trocados por várias recompensas ou dinheiro no nosso programa de recompensa. Você não precisa comprar nada para receber pontos. Os pontos que você ganhou são pessoais e você não pode transferi-los para mais ninguém. Seus pontos serão válidos e resgatáveis ​​por um período de três (3) meses após a sua conta ficar inativa. Quaisquer pontos ou recompensas não resgatados por você podem ser revogados por nós.

No início de uma pesquisa, outro programa de pesquisa ou outro serviço, você receberá informações sobre o número de pontos que poderá ganhar. Não aceitamos ser responsáveis ​​e / ou não assumimos nenhuma responsabilidade por consequências ou obrigações fiscais que possam ocorrer como resultado de pontos ou recompensas emitidos ou resgatados. Além disso, não aceitamos ser responsáveis ​​e / ou não assumimos qualquer responsabilidade por qualquer tipo de taxa cobrada e / ou aplicada às recompensas que você resgata.

Se você violar estes termos, poderá perder todos os pontos ou recompensas que ganhou. Não aceitamos qualquer responsabilidade em relação aos pontos ou recompensas que você ganhou.

Você concorda em manter seu perfil de membro do painel atualizado. Você pode atualizar, corrigir e / ou excluir as informações contidas no seu perfil de membro acessando sua conta de membro do painel.

Você pode optar por não usar um ou todos os serviços (incluindo, sem limitação, o recebimento de convites para pesquisas, boletins ou comunicações) a qualquer momento, usando uma das seguintes maneiras:
(a) seguindo os procedimentos de cancelamento de inscrição descritos em nosso site, em nosso painel ou em sites relacionados, ou contidos em um e-mail recebido por nós; ou
(b) enviando um e-mail à nossa equipe de serviços para membros do painel, respondendo aos e-mails que enviamos a você ou usando os detalhes de contato mencionados no site em que você faz login na conta do membro do painel.

Envidaremos esforços razoáveis ​​para responder a cada email o mais rápido possível após recebê-lo, no entanto, não podemos nos comprometer em um prazo específico.

Após o término de qualquer serviço, as informações de contato do membro do painel que desativou serão removidas de todas as listas de comunicação ou contato relacionadas ao serviço encerrado. Em tal situação, observe que pode levar alguns dias para concluir a remoção de suas informações de contato e, durante esse período, você poderá receber mensagens nossas que foram criadas ou compiladas antes da sua exclusão.

Ao usar o serviço, você poderá vincular ou conectar-se a um site de terceiros. Observe que não recomendamos nenhum site de terceiros, nem produtos, serviços e / ou oportunidades promovidas, oferecidas, por meio ou em conexão com esse site de terceiros. Leia com atenção todas as políticas e termos aplicáveis a esses sites de terceiros.

Todas as comunicações (excluindo dados pessoais) e o conteúdo do usuário que você enviar ou transmitir para nós, por correio eletrônico ou qualquer outro meio, ou coletado por nós, serão tratados como informações não confidenciais suas, das quais você não possui, a menos que indicar de outra forma antes ou ao mesmo tempo o envio ou a permissão para coletar tais comunicações e conteúdo do usuário. Você concorda que tais comunicações e conteúdo do usuário possam ser utilizados por nós a nosso critério.

Quando você solicita a participação no painel, usa um serviço ou se comunica conosco, os dados pessoais pertencentes a você podem ser processados. Para obter informações sobre nossas práticas de privacidade e o processamento de seus dados pessoais, consulte nossa política de privacidade.

Você concorda expressamente que a sua participação em uma pesquisa, outro programa de pesquisa e o uso do serviço e da navegação em nosso site, nosso site de painel, site de pesquisa ou site de parceiro é de seu próprio risco e responsabilidade. Na extensão máxima permitida por lei, nós, nossos clientes, proprietários de pesquisas, parceiros ou outros terceiros, e nossos e seus respectivos diretores, executivos, funcionários, representantes, agentes, provedores de conteúdo e licenciadores de terceiros, não oferecemos nenhum garantia, expressa, implícita ou estatutária, de que a participação em uma pesquisa ou no uso do serviço, em nosso site, em nosso painel, em um site de pesquisa ou em um site parceiro será ininterrupta ou sem erros.

Na extensão máxima permitida por lei, nós, nossos clientes, proprietários de pesquisas, parceiros ou outros terceiros, e nossos e seus respectivos diretores, executivos, funcionários, representantes, agentes, provedores de conteúdo e licenciadores de terceiros, não oferecemos nenhum garantias, expressas, implícitas ou estatutárias, à precisão, confiabilidade ou conteúdo de quaisquer informações ou serviços fornecidos por meio de uma pesquisa ou nosso site, nosso site de painel, um site de pesquisa ou um site parceiro, além do expressamente estabelecido nestes termos.

Na medida do permitido pela lei aplicável, nós, proprietários ou parceiros da pesquisa, terceiros ou diretores, executivos, acionistas, funcionários, representantes, subcontratados, sucessores ou cessionários, não seremos responsáveis ​​em nenhum aspecto, incluindo mas sem limitação, por qualquer questão relacionada a esses termos, o serviço, nossas pesquisas, nosso site, nosso site de painel, um site de pesquisa, um site de parceiro ou quaisquer envios que você fizer, ou qualquer direto, indireto, especial, punitivo, incidental, danos de dependência, bem como danos exemplares ou conseqüentes, perda de lucros, perda de economia esperada ou qualquer outro dano indireto, independentemente de termos sido informados ou não da probabilidade ou possibilidade de tais danos.

A limitação de responsabilidade e a isenção de responsabilidade mencionadas nestes termos serão aplicadas independentemente da forma de ação, seja em contrato, garantia, delito, quase delito, responsabilidade estrita, negligência ou outro delito e deve sobreviver a uma violação fundamental ou à falha do finalidade essencial do contrato ou a falha de um recurso exclusivo.

Você concorda em nos indenizar total e efetivamente e, ao mesmo tempo, concorda em nos absolver de qualquer responsabilidade relacionada a todo e qualquer dano, despesa, passivo e perda de qualquer espécie, incluindo honorários legais, resultantes direta ou indiretamente de qualquer violação ou violações dos termos causados por você.

O mesmo se aplica a proprietários, parceiros e outros terceiros relacionados a pesquisas, incluindo diretores, executivos, acionistas, funcionários, representantes, subcontratados, afiliados, sucessores ou cessionários.

Por este meio, reservamo-nos o direito, a nosso exclusivo critério, de fazer alterações nesses termos sempre que julgarmos necessário, sem enviar a você uma notificação prévia. Recomendamos que você reveja os termos regularmente. Seu uso continuado dos serviços, seu acesso aos serviços e / ou sua participação nos serviços constituem e constituirão sua aprovação dos termos, conforme alterados.

Você reconhece e concorda que deve sempre cumprir a lei aplicável ao responder a uma pesquisa, participar de um programa de pesquisa ou usar o serviço.

Podemos, sem aviso prévio, suspender e / ou encerrar seu uso do serviço, bem como seu acesso ao serviço ou sua participação em nosso painel, se você violar esses termos ou usar o serviço de maneira ilegal, ou se você agir de uma maneira que seja, a nosso critério, inaceitável para nós, o proprietário da pesquisa ou um parceiro.

No caso de rescindirmos o seu direito de usar o serviço e / ou se a sua participação em nosso painel for encerrada:
(a) você perderá todos os direitos a todas as recompensas não resgatadas e / ou prêmios, em vigor após o término;
(b) sua participação no painel será imediatamente cancelada;
(c) seu acesso ao serviço cessará imediatamente; e
(d) você não poderá participar de pesquisas futuras oferecidas através do serviço.

Além disso, reservamos o direito de desativar sua associação em nosso painel nos seguintes casos:
(a) se você não é mais um membro do painel ativo;
(b) se recebermos um aviso de devolução ou falha de entrega após enviar um e-mail a você; ou
(c) se recebermos uma resposta de “caixa postal cheia” três (3) vezes após o envio de e-mails, tentando se comunicar com você por e-mail.

No caso de uma desativação, rescisão por você ou rescisão por nós, você perde as recompensas que ganhou.

Se, por qualquer motivo, qualquer termo ou disposição destes termos for considerado nulo ou inexequível, esse termo ou disposição será considerado separável do restante desses termos e o restante desses termos será interpretado sem referência. para o termo inexequível.

Você não pode atribuir estes termos sem o nosso consentimento prévio por escrito, que pode ser retido a nosso exclusivo critério. Você concorda que podemos atribuir esses termos a qualquer momento a qualquer pessoa.

Quaisquer controvérsias decorrentes ou relacionadas a estes termos, incluindo questões relacionadas à sua existência, validade ou rescisão, devem ser encaminhadas ao tribunal de Bucareste e governadas e interpretadas de acordo com as leis da Romênia, sem considerar qualquer escolha de princípios legais (sejam da Romênia ou de qualquer outra jurisdição) que possam prever a aplicação de leis de uma jurisdição diferente.